Friday, 15 June 2018

Apabila Bercakap Bahasa Inggeris dan Orang Tanya Kita " Pandai Ke Bahasa Inggeris?"

Alhamdulillah..syukur masih dalam mood raya. Hari ini raya yang kedua...plan nak pi rumah abang. Ziarah-menziarahi amalan mulia dan sangat dituntut dalam Islam. Eratkan silaturrahim antara kita. 

Di sini aku ingin bercerita sedikit tentang temuduga KPM yang aku lalui untuk mendapatkan cuti belajar bergaji penuh (CBBP) Phd ini. Aku diinterview dalam bahasa melayu. Tetapi satu part aku disuruh bercakap dalam bahasa inggeris. Introduce yourself in english. Alhamdulillah, aku dapat bercakap dengan baik dalam bahasa english walaupun dengan broken grammar. Hehe..dan satu lagi aku ditanya "kalau nak buat pembentangan dalam bahasa inggeris di luar negara macam mana?". Apa yang aku jawab "i can improve my language skills". Setiap soalan yang ditanya oleh penemuduga-penemuduga aku jawab dengan penuh keyakinan tetapi tidak dengan overconfident atau nak show off bahawa aku ni pandai. Aku mak budak baru nak belajar. Satu part yang kelakar..penemuduga suruh aku cakap dalam bahasa arab. Aku boleh bercakap sikit tetapi teragak-agak sebabnya aku tak jangka disuruh bercakap dalam bahasa arab. Sebab dah lama tak mengajar dalam bahasa arab. Kena buka buku balik. Kamus Idris Marbawi tu masa belajar dalam kepala dok hafal masih ingat lagi. Cuma kalau nak cakap kena praktis. Practice makes perfect. Nak bercakap dalam bahasa inggeris very fluent pun sama kena praktis.  

Aku pernah praktis dengan orang Iran masa belajar buat master Kaunseling di UTM. Masa tu aku tak berapa faham sangat research methodology. Jadi aku pun pergi tanya Iranian ni yang agak pandai bab research. Beliau mengajar aku dalam bahasa Inggeris. Aku dapat A subjek ni. Tu rezeki namanya atas usaha dan doa. Sebab aku punya prinsip bila rasa diri tak pandai, pi belajar. Masa belajar di Universiti Malaya dulu pun aku lulus MUET sebab tak pernah putus asa nak belajar. 

Satu lagi cerita aku tentang bahasa inggeris dan bahasa arab ni. Masa tahun 2012, aku pi Mekah menunaikan fardhu haji. Aku pernah menolong seorang makcik ni yang lebih kurang sebaya dengan ibuku. Aku layan mak cik ni macam mak sendiri. Banyak kali aku pi bilik beliau melayan beliau bercakap dan picit-picit badannya. Aku suka sebab beliau suka bercerita tentang pengalaman hidupnya. Sesuatu yang agak menarik.
Aku merasa satu pengalaman yang menarik apabila berada di Makkah. Sebabnya dapat menjadi mutawwif tak bertauliah walaupun tak berapa pandai. Masa tu pergerakan aku agak terhad. Lagi satu kalau bab shopping kat gerai-gerai dan butik orang arab ni. Ada sedikit kelebihan berbahasa arab dan bahasa inggeris, dapatlah rezeki harga murah sikit. Cumanya orang arab yang aku kenal kat Makkah ni, jaranglah nak memberi diskaun yang murah-murah sangat. Lagipun mereka ada yang pandai berbahasa melayu campur indonesia sikit.Itulah serba sedikit pengalaman yang dapat aku kongsikan dalam cabaran berbahasa ini. Minta maaf kalau ada yang terasa terguris sepanjang berbahasa ini. Bukan niat untuk show off tetapi bercerita tentang pengalaman diri yang serba kekurangan ini.

No comments: